emendacja
Wielki słownik ortograficzny PWN*
emen•da•cja -cji, -cję; -cji
Słownik języka polskiego PWN*
emendacja «poprawka zniekształconego lub uszkodzonego tekstu dokonana przez wydawcę na podstawie badań filologicznych»