na aucie

Porady językowe

wyrazy zakończone na h nieme
15.12.2004
Czy zasada nieodmieniania imion żeńskich zakończonych na ‑ah (h nieme) stosuje się też do takich nazw, jak: Jonah (imię męskie!), Tengah (wyspa), dilmah? Kategoryczność tej zasady bywa przecież dyskusyjna, por. „Norah Jones skradziono auto”, „Przyjaciółka Sarah Jessiki Parker...”. O wiele bardziej komunikatywne są: „Norze Jones...”, „Przyjaciółka Sary Jessiki Parker”.
Pozdrawiam – Michał Gniazdowski
auto da fé
7.01.2012
Szanowni Państwo!
Jak należy zapisywać nazwę spalenia na stosie? Zarówno Słownik ortograficzny, jak i Słownik poprawnej polszczyzny podają wyłącznie pisownię autodafe, słowem nie zająkując się o wariancie auto da fé, dość popularnej, wspomnianej zarówno w SJP, jak i w słownikach prof. Kopalińskiego. Czy w związku z tym jest ona niepoprawna? I czy Państwa zdaniem staranny korektor powinien zmienić tę pisownię z auto da fé na autodafe, a jury dyktanda uznać tę pierwszą za niepoprawną?
Coming out
24.05.2017
Szanowni Państwo,
jako organizacja zabiegająca o prawa osób LGBT+ często w swoich działaniach poruszamy temat mówienia innym o nieheteronormatywnej orientacji seksualnej. Zazwyczaj określa się to mianem: coming out, funkcjonują jednak różne spolszczenia tego zwrotu:
wyautować się i wyoutować się,
coming out, coming-out.

Dręczy nas pytanie, które z nich są poprawne.

Z poważaniem
Stowarzyszenie Miłość Nie Wyklucza

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... firmę InterNet Services SA jest systemem internetowych zamówień i aukcji na auta nowe i używane, pochodzące wyłącznie od dealerów samochodowych. Umożliwia także...
  • ... zagrożona. Według Tomasza Krawczyka z Centrum Integracji Europejskiej, akcyza nakładana na auta używane jest niezgodna z prawem unijnym i po przystąpieniu Polski...
  • ... się powodzeniem, urządzenia podobne do płaskich anten radarowych będą montowane na autach, śmigłowcach i statkach. W warunkach bojowych zastosowane będą ok. 2009...

Synonimy

Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego