atest

Wielki słownik ortograficzny

atest -estu, -eście; -estów

Słownik języka polskiego

atest «dokument stwierdzający, że dany produkt spełnia obowiązujące normy i może być dopuszczony do sprzedaży»

Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego

Porady językowe

atest
3.03.2003
Czy urządzenia (np. komputer) wyposaża się w atest, czy może nadaje się im atest, a może się atestuje?
Dziękuję.
Zwykle mówimy, że jakiś produkt ma atest, posiada atest albo że uzyskał lub otrzymał atest. Rzadko mówi się o ateście z perspektywy wydającej go instytucji. Niemniej jednak czasownik wydać – jak w poprzednim zdaniu – wydaje się odpowiedni. Równie dobry jest czasownik wystawić.
Poza tym można produkt atestować. I ta konstrukcja jest jednak bardzo rzadka, na ogół bowiem czytamy o wyrobach atestowanych, czyli takich, które już mają atest.
Mirosław Bańko

Korpus języka polskiego

Autentyczne przykłady użycia w piśmie i mowie zgromadzone w Korpusie
  • ... u. - Może należało 10 razy sprawdzić, czy implanty DERO miały atest. Ale ja jestem lekarzem. Sprawdzeniem, czy implanty są zarejestrowane, powinna...
  • ... Zamek Abc otwarcie, 620 94 98, 654 11 60
    Zamek
    atest całodobowo, 625 12 40
    Zamek atest ekspresowo 835 57 54...
  • ... świecie, a receptury wyrobów chronione są międzynarodowymi patentami.
    Wyroby posiadają
    atesty nr ZPU-4431-Imp.G. 21/RW/96, HŻ/01068...

Encyklopedia

atest
[łac. attestor ‘poświadczam’],
ekon. dokument zaświadczający spełnianie przez dany wyrób wymagań norm lub warunków technicznyhc;
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego


E-BOOK na DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO

Poprawnej polszczyzny warto uczyć się przez całe życie!
Poznaj odpowiedzi językoznawców na najczęściej zadawane pytania.

18 najczęściej zadawanych pytań w internetowej poradni językowej PWN

Wyślij
Dzień Języka Ojczystego – pobierz darmowy e-book!