Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Polityka
Nr: 32
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
Tytuł: Polityka
Nr: 32
Miejsce wydania: Warszawa
Rok: 2000
żeby nie łamać ustawy - mówi rzecznik.
Podczas kiedy inspektoraty wojewódzkie głowią się czy karać, czy pouczać, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów i Inspektorat Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark" jest poprawnie, skoro przepisy nie dotyczą "oznaczeń pochodzenia towarów"? "Denmark" - chyba tak. "Made in" - chyba nie. A "boutique"? Nie, ale "butik"- owszem. Trudne problemy. Czy podoła im Rada Języka Polskiego?
Upojeni monopolem
ADAM GRZESZAK
Czy Łukoil chce przejąć Orlena?
Warszawską giełdę zelektryzowała wieść o zainteresowaniu rosyjskiej firmy Łukoil Polskim
Podczas kiedy inspektoraty wojewódzkie głowią się czy karać, czy pouczać, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów i Inspektorat Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark" jest poprawnie, skoro przepisy nie dotyczą "oznaczeń pochodzenia towarów"? "Denmark" - chyba tak. "Made in" - chyba nie. A "boutique"? Nie, ale "butik"- owszem. Trudne problemy. Czy podoła im Rada Języka Polskiego?
Upojeni monopolem
ADAM GRZESZAK
Czy Łukoil chce przejąć Orlena?
Warszawską giełdę zelektryzowała wieść o zainteresowaniu rosyjskiej firmy Łukoil Polskim
żeby nie łamać ustawy - mówi rzecznik.<br>Podczas kiedy inspektoraty wojewódzkie głowią się czy karać, czy pouczać, Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów i Inspektorat Generalny zajęte są interpretowaniem ogólnikowych przepisów, a w razie niepowodzenia odsyłaniem ich w tym celu do stosownych ministerstw (np. problem tłumaczenia dokumentów celnych, przewozowych, ubezpieczeniowych, faktur). Czy "Made in Denmark" jest poprawnie, skoro przepisy nie dotyczą "oznaczeń pochodzenia towarów"? "Denmark" - chyba tak. "Made in" - chyba nie. A "boutique"? Nie, ale "butik"- owszem. Trudne problemy. Czy podoła im Rada Języka Polskiego?</><br><br><div type="art"><br><tit>Upojeni monopolem</><br><br><au>ADAM GRZESZAK</><br><br><tit>Czy Łukoil chce przejąć Orlena?</><br><br>Warszawską giełdę zelektryzowała wieść o zainteresowaniu rosyjskiej firmy Łukoil Polskim
