przed wyrokiem sądu, ale jak uciec przed wyrokiem wydanym przez prątki trądu? Dokąd uciekną? Kto ich ukryje? Co będą robić na swobodzie? Tu mają ryż i dach nad głową, leki i opiekę. W więzieniu brzydzili się ich współwięźniowie, bali dozorcy, bez konwoju przybyli do Tala...<br> To znowu sala weteranów wojennych. Nie dali się pokonać żołnierzom cesarza Japonii, teraz atakuje ich i czasem zwycięża niewidzialny gołym okiem zarazek. Cisi i spokojni leżą tu, wspominając czasem bitwy z wrogiem, który był widoczny. Tylko na jednym stoliku dostrzegam lustro. Tu lepiej nie patrzeć na własne oblicze.<br> W gabinecie zabiegowym stoją chorzy, którzy mogli przyjść sami