używania (że posłużę się w tym miejscu staropolszczyzną) rozumu politycznego w sprawach wiary. Rozbawienie przechodzi wręcz w zdumienie, kiedy w tym chórze słyszy się także głos badacza z prawdziwego zdarzenia. Jest nim bez wątpienia Jean Delumeau, skądinąd wyborny znawca dawnych wieków, autor tłumaczonych również i u nas książek (między innymi Strach w kulturze Zachodu).<br>Wwywiadzie udzielonym poczytnemu dziennikowi "Le Monde" (z 15-16 lutego 1998) Delumeau ukazuje nowatorstwo Francuzów, którzy edyktem nantejskim pierwsi otworzyli drogę ku laicyzacji i ekumenizmowi. Profesor Coll-ge de France, a więc uczelni cieszącej się zasłużoną renomą, przeciwstawia monarchię Henryka IV tym krajom, w których (jak Hiszpania