i, w efekcie, formalnego oderwania jej od &lt;name type="place"&gt;Chin&lt;/&gt; - jak i &lt;name type="place"&gt;Waszyngton&lt;/&gt;, główny sojusznik &lt;name type="place"&gt;Tajwanu&lt;/&gt;, obawiający się destabilizacji w strefie &lt;name type="place"&gt;Cieśniny Tajwańskiej&lt;/&gt;. Większość wyborców przychyliła się do zdania opozycji, która uznała referendum za grę nazbyt ryzykowną.<br><br>&lt;tit&gt;&lt;q&gt;&lt;transl&gt;Do ataku!&lt;/&gt;&lt;/&gt;&lt;/&gt;<br><br>&lt;q&gt;&lt;transl&gt;- Naród tajwański mówi "nie" referendum&lt;/&gt;&lt;/&gt; - zatytułowała krótką depeszę z &lt;name type="place"&gt;Tajpej&lt;/&gt; chińska agencja prasowa &lt;name type="org"&gt;Xinhua&lt;/&gt;. Agencja, wyrażająca oficjalne stanowisko rządu, z satysfakcją odnotowała porażkę &lt;name type="person"&gt;Czena&lt;/&gt;. &lt;q&gt;&lt;transl&gt;- Działając w złej wierze, władze Tajwanu przeprowadziły tzw. pokojowe referendum, będące prowokacyjną próbą zachwiania równowagi w rejonie Cieśniny Tajwańskiej i rozbicia ojczyzny&lt;/&gt;&lt;/&gt; - stwierdziły w oświadczeniu &lt;name type="org"&gt;Urząd ds. Tajwanu&lt;/&gt; oraz istniejąca przy &lt;name type="org"&gt;KC&lt;/&gt; &lt;name type="org"&gt;Komisja Partyjna ds. Tajwanu&lt;/&gt;. Każda próba oderwania &lt;name type="place"&gt;Tajwanu