element - szczególnie chyba ważny - tłumaczy zarazem zasadę, na jakiej w latach trzydziestych XIX wieku dokonały się w Niemczech tak szybka zmiana <orig>filohellemizmu</> na (trwający z resztą dłużej, bo do roku 1863) <orig>filopolonizm</>. W obu wypadkach chodziło przecież - trafnie zwraca na to uwagę Koziełek - o obronę cywilizacji i kultury zachodniej przed barbarzyństwem ze Wschodu". Idea przedmurza tłumaczy poza tym obecne w <foreign>Polenlieder</> obsesje antypruskie, pojawiające się aluzyjnie oskarżenia tego państwa o zdradę jedności europejskiej, o wbicie noża w plecy ojczyźnie Sobieskiego, o haniebny sojusz rozbiorczy z Imperium spoza europejskiego domu... <foreign>Polenlieder</> były wiec naprawdę nieuchronne, musiały pojawić się właśnie wśród narodu niemieckiego