wdziękiem indiańskich chłopców, Gombrowicz boryka się po prostu z homoseksualną pokusą. Mógłby jej ulec - jakże banalnie! I mógłby ją także odtrącić - nie lepiej! Żałosne, pomniejszające rozwiązania. Przygoda w Santiago winna nabrać mitycznego znaczenia. Pisarz złakniony młodości to przecież nie kto inny niż Faust! Znalazł się w Santiago po to, aby dokonać <q>"wielkiego odkrycia (...) znaleźć na koniec sposób żeby wiek podeszły mógł nawiązać z młodością"</> (Dz II 125). Cóż z tego, że ani mu się to śniło, kiedy opuszczał Buenos Aires? Kłamstwo jawnie wyznane przestaje być kłamstwem. Przyjechawszy do Santiago, poczuł się głęboko upokorzony: przedstawiciel Ducha zatęsknił do <q>"pary ramion bosko cielesnych