Izba Gmin&lt;/&gt; i &lt;name type="org"&gt;Izba Lordów&lt;/&gt; - zajmują przeciwne stanowiska. Dominująca w izbie niższej lewicowa &lt;name type="org"&gt;Partia Pracy&lt;/&gt; chce spełnić swe obietnice wyborcze - doprowadzić do przyjęcia ustawy. A w ostro protestującej &lt;name type="org"&gt;Izbie Lordów&lt;/&gt; zasiada wielu myśliwych.<br>Debata podzieliła społeczeństwo - przeciwko pełnym okrucieństwa metodom polowań protestują działacze na rzecz obrony praw zwierząt i organizacje ekologiczne, a o podtrzymanie wiekowej tradycji walczą obrońcy tradycyjnego, wiejskiego stylu życia.<br>- Zwolennicy ustawy opierają się w swoich roszczeniach zamiast na dowodach - na uprzedzeniach klasowych. Wierzą, że polują tylko zamożni - uważa &lt;name type="person"&gt;Jill Griev&lt;/&gt; z &lt;name type="org"&gt;Countryside Alliance&lt;/&gt;, organizacji promującej tradycję polowań. - Gdyby zakazano polowań, zwierzęta żyjące na wsi rozmnażałyby się w niekontrolowany