132;w szczęśliwym ogrodzie moim wszystko&#133; wolnością oddycha", &#132;kwiaty z węgielnicy i drzewa z nożyc żartują" dostarczała wielu możliwości twórcom w ogóle, nie tylko &#132;ogrodnikom". Nadawała, mimo niekonsekwencji, w jakie obfitował poemat francuskiego rewelatora, nową skalę preferencji takim wartościom jak &#132;wolność", &#132;natura", &#132;uczucie", &#132;imaginacja".<br> W roku 1782 Czartoryscy podjęli decyzję obrania Puław za główną siedzibę rodową. Opuszczenie stolicy umotywowane było nieporozumieniami z królem, brakiem zgody na jego ugodową politykę wobec Rosji, krystalizowaniem się odmiennego programu działania. Twórczość poetów przebywających w Puławach lub z Puławami związanych stawiała na pierwszym miejscu nie Rozum, Doświadczenie, Cnotę, lecz