Krainy Kolorów, przechodząc przez Bramę O'Ryho, Księżna dała mu do wypicia wcześniej przygotowany Płyn Zrozumienia.<br>Teraz rozumiał mowę Koloraków tak, jak wcześniej ona rozumiała mowę Szaraków. Szarak rozglądał się bacznie dookoła, ale nie sprawiał wrażenia przestraszonego.<br>Pod Bramą oczekiwał ich młody Kolorak o szafirowoszarych oczach. Powoził karocą zaprzągniętą w czwórkę koni o srebrzystych grzywach i ciemnoołowianych ogonach. Wiele dni temu Nordna przybył do Zamczyska, prosząc Księżną Wróżek, by przyjęła go na swe usługi. Nie mógł już być złodziejem, gdyż stracił złodziejskie zdolności, więc postanowił zacząć życie od nowa - już nie jako Nordna, ale Andron.<br>Gdy zajęli miejsce w karocy, Koloraczka położyła