na szyi, udał się do obozu zwycięzców. Z godnością zsiadł z wierzchowca i podał broń Oliverowi O. Howardowi. Generał jednak, nie czując się godny przyjęcia aktu kapitulacji, gestem wskazał pułkownika Nelsona A. Milesa jako osobę, na której ręce należy złożyć broń. Wódz pokonanych wygłosił wtedy słynną mowę, której fragmenty stanowią motta w niniejszym rozdziału. W języku angielskim zanotował ją porucznik Charles E. Wood, późniejszy autor licznych poematów i esejów.<br>Już po oficjalnej kapitulacji grupa złożona z czternastu wojowników i kilku kobiet prześliznęła się nocą przez łańcuch straży i dotarła do Kanady, znajdując tam opiekę Siedzącego Byka.<br>Z siedmiuset członków plemienia Nez