Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
miesięcy z pomocą swoich krewnych nie zapłaci pełnego wergeldu odpowiadającego urodzeniu [to jest kondycji społecznej ofiary]. Jeżeli zaś jego ród opuści go i nie zechce za niego płacić, wówczas chcę, aby cały jego ród, z wyjątkiem samego sprawcy, był poza zasięgiem zemsty, jeżeli od tej chwili krewni nie dadzą mu pożywienia ani ochrony (wille ic, (aet eall seo maeg( sy unfah, butan (am handdaedan, gif hy him sy((an ne do( mete ne munde).
Jeżeli jednak potem ktoś z jego rodu udzieli mu schronienia, niech cały jego [udzielającego schronienia] majątek przejdzie w ręce króla i niech ciąży na nim wróżda rodu
miesięcy z pomocą swoich krewnych nie zapłaci pełnego wergeldu odpowiadającego urodzeniu [to jest kondycji społecznej ofiary]. Jeżeli zaś jego ród opuści go i nie zechce za niego płacić, wówczas chcę, aby cały jego ród, z wyjątkiem samego sprawcy, był poza zasięgiem zemsty, jeżeli od tej chwili krewni nie dadzą mu pożywienia ani ochrony (wille ic, (aet eall seo maeg( sy unfah, butan (am handdaedan, gif hy him sy((an ne do( mete ne munde).<br> Jeżeli jednak potem ktoś z jego rodu udzieli mu schronienia, niech cały jego [udzielającego schronienia] majątek przejdzie w ręce króla i niech ciąży na nim wróżda rodu
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego