Typ tekstu: Książka
Autor: Karol Modzelewski
Tytuł: Barbarzyńska Europa
Rok: 2004
jasne i prawie wszystkim znane, czy też według prawa Rzymian, czynili to nie inaczej niż zgodnie z tym, co jest zawarte w tych prawach; niech więc nie piszą wbrew prawu Longobardów albo Rzymian. Gdyby zaś czegoś nie wiedzieli, niech zapytają innych, a jeżeli nie będą mogli poznać w całości tych praw, niech nie spisują tych dokumentów. A kto ośmieli się uczynić inaczej, zapłaci [za karę] swój własny wergeld, chyba że zostanie to uzgodnione między wolnymi partnerami [transakcji]. Jeśli bowiem niektórzy zechcą odstąpić od swojego prawa i uczynić między sobą umowy i układy, i obie strony wyrażą zgodę, niech to nie będzie
jasne i prawie wszystkim znane, czy też według prawa Rzymian, czynili to nie inaczej niż zgodnie z tym, co jest zawarte w tych prawach; niech więc nie piszą wbrew prawu Longobardów albo Rzymian. Gdyby zaś czegoś nie wiedzieli, niech zapytają innych, a jeżeli nie będą mogli poznać w całości tych praw, niech nie spisują tych dokumentów. A kto ośmieli się uczynić inaczej, zapłaci [za karę] swój własny wergeld, chyba że zostanie to uzgodnione między wolnymi partnerami [transakcji]. Jeśli bowiem niektórzy zechcą odstąpić od swojego prawa i uczynić między sobą umowy i układy, i obie strony wyrażą zgodę, niech to nie będzie
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego