III. "Ludzie i idee" oraz IV. "Proza". Antologia nie jest oczywiście reprezentatywna dla Kultury jako miesięcznika aktywnie uczestniczącego w życiu politycznym i kulturalnym Polaków w kraju i na emigracji. Pominięto w niej wielu autorów którzy w polskim wydaniu książki z pewnością znaleźliby swoje miejsce. Nie ma w niej też jakiegoś przewodniego tematu. Książka ta jest niezależną zamkniętą całością ukazującą amerykańskiemu czytelnikowi szczególny sposób widzenia współczesnego świata jaki reprezentują Polacy. Jeden z moich amerykańskich przyjaciół twierdzi, że stykając się z wieloma nacjami w żadnej z nich nie natknął się na tak wiele wybitnie inteligentnych jednostek jak wśród Polaków. Opinia ta jest oczywiście