Typ tekstu: Książka
Autor: Themerson Stefan
Tytuł: Wykład profesora Mmaa
Rok wydania: 1994
Rok powstania: 1943
ponieważ nie miał zwyczaju oszukiwać sam siebie, więc odpowiedział sobie: tak jest zawsze. A ponieważ nie miał zwyczaju dyskutować z rzeczywistością, więc przyjął do wiadomości to swoje odkrycie bez wykrętów. A że miał zwyczaj natychmiast wyciągać konsekwencje ze swych odkryć, więc stuknąwszy donośnie, zwrócił się do audytorium już nie swoją stereotypową formułką, lecz inną, o której myślał, że w bardziej naukowy sposób odpowiada rzeczywistości:
- Kawalerowie i dziewice! - rzekł.
Słowo kawalerowie i słowo dziewice były pochodzenia obcego, prof. Mmaa zapożyczyć je musiał ze słownika homo i bezstronnemu kronikarzowi trudno jest orzec i to, do jakiego stopnia przesądzały one delikatną sprawę tzw. zróżniczkowania
ponieważ nie miał zwyczaju oszukiwać sam siebie, więc odpowiedział sobie: tak jest zawsze. A ponieważ nie miał zwyczaju dyskutować z rzeczywistością, więc przyjął do wiadomości to swoje odkrycie bez wykrętów. A że miał zwyczaj natychmiast wyciągać konsekwencje ze swych odkryć, więc stuknąwszy donośnie, zwrócił się do audytorium już nie swoją stereotypową formułką, lecz inną, o której myślał, że w bardziej naukowy sposób odpowiada rzeczywistości:<br> - Kawalerowie i dziewice! - rzekł.<br> Słowo &lt;hi rend="spaced"&gt;kawalerowie&lt;/&gt; i słowo &lt;hi rend="spaced"&gt;dziewice&lt;/&gt; były pochodzenia obcego, prof. Mmaa zapożyczyć je musiał ze słownika &lt;hi rend="spaced"&gt;homo&lt;/&gt; i bezstronnemu kronikarzowi trudno jest orzec i to, do &lt;hi rend="spaced"&gt;jakiego stopnia&lt;/&gt; przesądzały one delikatną sprawę tzw. zróżniczkowania
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego