została przetransportowana śmigłowcem Mi-2 w miejsce wypadku. Po zaopatrzeniu rannego zamierzano go przy pomocy windy wciągnąć na pokład helikoptera. Podczas tych czynności zepsuła się winda. Konieczny więc okazał się transport poszkodowanego w noszach francuskich do miejsca, gdzie mógłby przyziemić śmigłowiec. Trzeba było zatem dowieźć kolejną grupę ratowników, którzy pomogli transportować rannego. W kilku następnych lotach Mi-2 przewoził ratowników w miejsce wypadku. Poszkodowanego zniesiono do Koziej Dolinki, skąd zabrał go śmigłowiec do zakopiańskiego szpitala. Całą wyprawę, w której uczestniczyło dziewięciu ratowników, zakończono dopiero o godz. 21.00.<br>4 czerwca koło południa z Doliny Białego do szpitala przetransportowano 50-letnią turystkę