Ministerstwa Pracy i Opieki Społecznej wysunął mnie jako właściwą osobę do ustalenia, w jakich warunkach pracują w południowej Szwecji polscy robotnicy rolni, którzy osiedli tam podczas pierwszej wojny światowej w rezultacie wojennych wypadków. Podróż naukową do Szwecji planowałem już poprzednio i opanowałem język szwedzki. Lekcja dawał mi lektor języka szwedzkiego w Uniwersytecie Warszawskim - Birger Calleman, który następnie został profesorem języków słowiańskich w Uniwersytecie w Sztokholmie. Przyjąłem skwapliwie propozycję. W stosunkowo krótkim czasie udało mi się poznać warunki bytowania naszych robotników rolnych, które z reguły nie wywoływały zastrzeżeń, i przez przeszło półtora miesiąca starałem się poznać wieś i rolnictwo szwedzkie w różnych częściach