okazane&lt;/&gt;..." - wcielił ich do wojsk francuskich, z którymi odtąd równych zaszczytów, praw i korzyści używać mieli-Żołnierstwo poszło za oficerami.<br>Derkacz należał do tych, co sformowani jako 113 francuska półbrygada przeznaczeni zostali na dalekie, zamorskie Antyle dla stłumienia zbuntowanych przeciw Francji tamtejszych Murzynów. Głuche wieści o tych wyspach gorących chodziły wśród szeregów. W portach Marsylii, Tulonu i Livorna mówiono o ich okropnym, zabójczym dla Europejczyków klimacie tudzież o niebezpieczeństwach walki z Czarnymi, których dzikość i okrucieństwo wszelkie miały przechodzić granice.<br>Jakoż, gdy po czterech miesiącach burzliwej i pełnej przygód żeglugi, flotylla wioząca 113 półbrygadę wpłynęła do portu Cap Francais na wyspie