metafraza
Wielki słownik ortograficzny PWN*
meta•fraza -zie, -zę
Słownik języka polskiego PWN*
metafraza
1. «przerobienie wiersza na prozę lub prozy na wiersz»
2. «dosłowny przekład z jednego języka na inny»