Allegra: "Na tym właśnie polega gra". Ted: "Pytanie, czy ta gra zda się na coś". Allegra: "To jest gra, w którą wszyscy już grają, i nie ma odwrotu". Ted się wreszcie decyduje i musi się zachować jak nigdy do tej pory.<br><br>Jude Law w roli Teda i Jennifer Leigh jako Allegra potrafili pokazać tę rozterkę, jako zapewne pierwszy w kinie duet dotknięty zarazą komputerową, zaś reżyser David Cronenberg ma zasługę zaiste pionierską. Nie jedyną zresztą podobną w jego życiorysie: w filmie "Crash" analizował sadomasochistyczne pasje związane z motoryzacją samochodową, namiętności nieznane w historii przed wynalezieniem silnika. Ma on ambicję wybiegania naprzód