Stars" (Pług i gwiazdy) mimo że od samego tytułu - symbolów używanych przez Irlandzką Armię Obywatelską - wydaje się ona sztuką &lt;foreign&gt;par excellence&lt;/&gt; lokalną i historyczną. Przedstawia tzw. Easter Rising, powstanie zaimprowizowane, chciałoby się powiedzieć, bardzo polskim trybem w r. 1916 i na kilka lat przed przyznaniem Irlandii niezawisłego bytu, stłumione przez Anglików najbardziej bezwzględnymi metodami.<br>O'Casey spojrzał na to wydarzenie jakby od dna, od poszycia. Ubogi dom czynszowy, jego lokatorzy, ich powiązania i animozje, troski i apetyty, odruchy i świadome czyny tworzą mikrokosmos, w którym odbija się makrokosmos narodowy. Nie jest to obraz &lt;orig&gt;pochlebiony&lt;/&gt;, przeciwnie - ostro satyryczny. Irlandczycy<br><br>&lt;page nr=61&gt; w jego ujęciu są