kręgu Schleglów w okresie jenajskim niewiele o teatrze opublikowali tekstów osobnych, ale o ich zainteresowaniu teatrem świadczy - obok tłumaczeń - mnóstwo drobnych wzmianek na temat aktorów, gry, pantomimy itp. Szerzej o teatrze pisali dopiero po europejskich wojażach. Fryderyk Schlegel przesyłał korespondencje z Paryża, Ludwig Tieck później z Londynu, a słynne wykłady Augusta Wilhelma Schlegla były ukoronowaniem jego kilkuletniej podróży po Europie, wyrastały ze świetnej i gruntownej znajomości nie tylko dziejów dramatu, lecz i współczesnego teatru. Dopiero po wojażach mogli formułować sensowne opinie, gdyż teatr, z jakim stykali się u siebie, w Niemczech, raczej nie stanowił pożywki dla programowej refleksji, był tradycyjny, ze