Fundacji Nobla ). Wywiad ten wywołał duże poruszenie wśród Polonii szwedzkiej, która oceniła go bardzo negatywnie. Ogłoszona w grudniu 1980 roku przez czołowe księgarnie szwedzkie statystyki sprzedaży książek wykazała, że książki Miłosza znajdują się między drugą a szóstą pozycją, zależnie od księgarni (na pierwszym miejscu znalazły się pamiętniki artystki filmowej Ingrid Bergman). W przekładzie szwedzkim ukazały się dotychczas następujące książki Czesława Miłosza: "Zniewolony umysł" (wydany po raz pierwszy w 1956 roku przez wielką spółkę wydawniczą "Natur och Kultur", było to jedyne dzieło Miłosza znane w Szwecji przed przyznaniem mu nagrody Nobla), następnie wybór wierszy pt. "Miłe Spotkanie", wydany przez "Scientia Brombergs Bokforlag