nich właśnie tu zaczyna się prawdziwa Europa, Europa ze swoją elegancją, ironiczną kulturą myślową i witalnością. <br>Ja i moi rodacy cieszylibyśmy się, gdyby także Polacy mogli to odnaleźć w Estonii. Znani są Estończycy polskiego pochodzenia, którzy są dziś wizytówką Estonii w Europie, jak np. Jaan Kaplinki, pisarz pochodzenia polsko-żydowskiego. Estończycy ze swojej strony nazywają Polaków obrazowo strażnikami bramy - do Środkowej i całej Europy. <br><br><tit>TŁUMACZYŁA REET OTSASON</><br><br>Rein Veidemann ur. 1946 r., literat, krytyk, pisarz, profesor na Uniwersytecie w Tartu (Dorpat), jednym z najstarszych po Uppsali uniwersytetów Europy Północnej. Od 2001 r. kieruje katedrą Literatury Estońskiej. Jest również redaktorem stron literackich