Typ tekstu: Prasa
Tytuł: Głos Pasłęka
Nr: various
Miejsce wydania: Pasłęk
Rok: 2004
GEBEINE DES/WOHLEHWÜRDIGEN GROSZACHTBAREN/UND WOHLGELAHRTEN/ HERRN (H N) LAURENTII MATZKE/IN DIE L (50) JAHR TREU/VERDINTER PFARRER UND/WACHSAMEN SEEL-SORGER/DER CHRISTLICHEN/MARIENFELDISCHEN GEMEINE/WELCHER ZU KÖNIGSBERG IN PREUSZEN/GEBOREN IM JAHR CHRISTI MDCL (1650)/DEN XVIII (18.) JAN.,/GESTORBEN ZU MARIENFELDE MDCCXXX (1730)/DEN XIV (14.) FEBR. IM LXXXI (81.) JAHR/SEINES RUHMLICHEN ALTERS./DER HERR BEWAHRE DIESE GEBEINE/BISZ AN DAS ENDE DER TAGE/. (Ten kamień przykrywa czcigodne szczątki poważanego, wielce szanowanego i wysoko uczonego Pana Laurentiusa Matzke. Przez 50 lat wiernego i zasłużonego pastora i bacznego duszpasterza chrześcijańskiej gminy Marianka, który urodził się w Królewcu
GEBEINE DES/WOHLEHWÜRDIGEN GROSZACHTBAREN/UND WOHLGELAHRTEN/ HERRN (H N) LAURENTII MATZKE/IN DIE L (50) JAHR TREU/VERDINTER PFARRER UND/WACHSAMEN SEEL-SORGER/DER CHRISTLICHEN/MARIENFELDISCHEN GEMEINE/WELCHER ZU KÖNIGSBERG IN PREUSZEN/GEBOREN IM JAHR CHRISTI MDCL (1650)/DEN XVIII (18.) JAN.,/GESTORBEN ZU MARIENFELDE MDCCXXX (1730)/DEN XIV (14.) FEBR. IM LXXXI (81.) JAHR/SEINES RUHMLICHEN ALTERS./DER HERR BEWAHRE DIESE GEBEINE/BISZ AN DAS ENDE DER TAGE/. (Ten kamień przykrywa czcigodne szczątki poważanego, wielce szanowanego i wysoko uczonego Pana Laurentiusa Matzke. Przez 50 lat wiernego i zasłużonego pastora i bacznego duszpasterza chrześcijańskiej gminy Marianka, który urodził się w Królewcu
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego