sekwencji batalistycznych autor filmu usunął z finału "Powrotu króla" cały rozdział poświęcony porządkom w ziemi hobbitów Shire, opisujący wydarzenia dziejące się już po wypełnieniu misji przez Frodo i Sama. W filmie nie zobaczymy więc uwolnienia hobbickich ziem spod panowania pozbawionego skrupułów Lotha, zwanego Pypciem, ani ostatecznej rozprawy z Sarumanem i Gadzim Językiem, którzy w książce giną w bratobójczej walce.<br><br>Zmian w stosunku do oryginału jest więcej, nie ma sensu ich wszystkich wymieniać, zresztą fani Tolkiena bez trudu wyłapią je sami. Godne podkreślenia jest natomiast to, że ekranizacja całości pomimo oczywistych, a czasami nawet dość drastycznych różnic oddaje ducha książki i może