typu śledztwo powoduje nieodwracalne częstokroć szkody psychiczne, stany depresyjne i zaburzenia, utrudniające powrót do normalnego życia. <br>&lt;au&gt;Ben Adam&lt;/&gt;&lt;/&gt;<br><br>&lt;div type="news"&gt;&lt;tit&gt;HEWELIUSZ &#149; Werdykt trybunału w Strasburgu<br>Za straty moralne&lt;/&gt;<br><br>Europejski Trybunał Praw Człowieka przyznał w czwartek odszkodowania za straty moralne w wysokości 4.600 euro krewnym i członkom rodzin ofiar katastrofy promu "Heweliusz". Trybunał uznał, że Izby Morskie w Szczecinie i Gdyni, podległe polskiemu rządowi, nie rozpatrzyły sprawy bezstronnie i naruszyły zasady wynikające z Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.<br>Izby Morskie stwierdziły, że prom wypłynął w morze niezdatny do żeglugi, przy bardzo trudnych warunkach pogodowych i że popełniono błędy w nawigacji. Winą za katastrofę