Typ tekstu: Książka
Autor: Themerson Stefan
Tytuł: Wykład profesora Mmaa
Rok wydania: 1995
Rok powstania: 1943
ćwierćtermitami i ćwierć formicae. A że nawet najlepiej opancerzone hybrydy i termity są od tyłu bezbronne wobec formików, więc zaistniałoby niebezpieczeństwo wojen, wojen domowych, których skutkiem byłoby ciągłe przesuwanie się gatunku w stronę formicae, ciągłe czernienie Osiedla. My nie zgodzimy się więc nigdy na wprowadzenie do naszej Sali Połogowej tej Kobyły Trojańskiej o abdomenie czyhającym tylko na sposobność rodzenia naszych wrogów. Poza tym, powiedz mu, że król na pewno nie będzie chciał zapłodnić czarnej mrówki.
TŁUMACZ: - Pierwszy Minister byłby szczęśliwy, gdyby mógł sam tę sprawę rozstrzygnąć w myśl sugestii Ekscelencji. Niestety, najwięksi biologowie, zapytani o zdanie, wyrazili obawę, iż sugerowana zmiana
ćwierćtermitami i ćwierć &lt;orig&gt;formicae&lt;/&gt;. A że nawet najlepiej opancerzone hybrydy i termity są od tyłu bezbronne wobec &lt;orig&gt;formików&lt;/&gt;, więc zaistniałoby niebezpieczeństwo wojen, wojen domowych, których skutkiem byłoby ciągłe przesuwanie się gatunku w stronę &lt;orig&gt;formicae&lt;/&gt;, ciągłe czernienie Osiedla. My nie zgodzimy się więc nigdy na wprowadzenie do naszej Sali Połogowej tej Kobyły Trojańskiej o &lt;orig&gt;abdomenie&lt;/&gt; czyhającym tylko na sposobność rodzenia naszych wrogów. Poza tym, powiedz mu, że król na pewno nie będzie chciał zapłodnić czarnej mrówki.<br> TŁUMACZ: - Pierwszy Minister byłby szczęśliwy, gdyby mógł sam tę sprawę rozstrzygnąć w myśl sugestii Ekscelencji. Niestety, najwięksi biologowie, zapytani o zdanie, wyrazili obawę, iż sugerowana zmiana
zgłoś uwagę
Przeglądaj słowniki
Przeglądaj Słownik języka polskiego
Przeglądaj Wielki słownik ortograficzny
Przeglądaj Słownik języka polskiego pod red. W. Doroszewskiego