kilkudniowym odpoczynku załogi wracać miała do Francji. Udało się Derkaczowi wraz z kilku kamratami uzyskać zwolnienie ze służby i dostać się na pokład fregaty. Po kilku tygodniach żeglugi La Vertu zawinęła do portu w Brest.<br>&lt;page nr=97&gt; Stanął Derkacz utrudzoną stopą na pięknej ziemi francuskiej.<br>Przebył zrazu kilka tygodni w Chalons-sur-Marne, które to miasto wyznaczone było przez władze na obóz dla zwalniających się ze służby Polaków, ściągali tam oni z różnych stron kraju, ba! z różnych stron świata - i żyli z wypłacanego im w połowie żołdu, Jedni wałkonili się w tym obozie miesiącami, inni zaś, że bez gwera żyć nie mogli