Toma pocałunek jest pierwszym krokiem do uprawiania seksu. Dotyka rękoma małych piersi Nory. Wsuwa rękę pod jej majtki. Nora pozwala mu. Tu chodzi o jej przyszłość i będzie na pewno inaczej niż z tamtymi mężczyznami. (...) Jeszcze nigdy nie miał takiej młodej dziewczyny. Takiej szczupłej. Czuje się mocny i pełen potencji. Nora rzuca szybkie spojrzenie na Toma. Jest obcy, gdy tak pracuje. Nic nie czuje oprócz braku powietrza, gorąca i ciężaru. (...) Norze pozycja wydaje się nieprzyzwoita. To poczucie nieprzyzwoitości i Nora już nie jest zakochana, tylko bardzo samotna. Tom jest gotowy, pada na trawę, śpieszy się, żeby nic nie powiedzieć, i zasypia