napomknięciami o Holocauście, a neurotyczne zachowanie Dobela pogłębia się w miarę ujawniania jego lęku przed odradzającym się antysemityzmem. Słysząc, jak goście w kawiarni żartują, że sprawcami wszystkich wojen byli Żydzi, Dobel natychmiast zaczyna przypominać sobie skutki ostatecznego rozwiązania. Wciąż powtarza, że trzeba zachować czujność. W filmie pojawia się nawet jego absurdalnie gorzka uwaga o zbrodniach nazistów, które były tak wielkie, że "gdyby w ramach kary znikła cała ludzkość, ktoś mógłby uznać ją za sprawiedliwą". Drżąc ze strachu przed włamywaczami, gwałcicielami i - jak z rozpędu powiada - przed gestapo, Dobel kupuje sobie szybkostrzelny karabin i podobnie jak Michael Moore w "Zabawach z bronią