ostatnich mil.<br> Fujimori San długo myśli, składa odpowiedź, aż w końcu formułuje ją nieco zawile:<br> - My to tak wiedzieć, że w Ameryce są lepsze auta niż moje. Tak jak ty mówić...<br> - Nie - wybucham rozżalony. - Nie, twój samochód dobry. Mój niedobry. Rozumiesz?<br> - Aha...<br> Oczywiście nie rozumie nic oprócz tego, że amerykańskie auta są lepsze od jego japońskiego subaru, z którego jest tak dumny. Nie ma co, miłego faceta wiezie pan Fujimori do swego domu.<br> Przykro mi, ale angielski jest w japońskim wydaniu strasznym językiem. Nie wiadomo, w jaki sposób wytworzył się nieartykułowany slang, jakaś kompozycja, jakiś kompromis pomiędzy japońską wymową a angielską