Bardot nie była wówczas sławna, nawet nie była aktorką: było to trzy lata przed jej debiutem w "I Bóg stworzył kobietę".) Piętnaście lat później, na tej samej plaży w St. Tropez, kobiety zdjęły górę i narodził się topless - i to już nie miało żadnych konsekwencji. W przeciwieństwie do publicznego spalenia biustonosza w USA. Dlaczego spalono stanik? Wiele kobiet w Europie nigdy tego nie rozumiało. Tu żyło się skromnie i trudno. A tam był kolorowy raj. Kraj nie był zniszczony wojną, trwała gospodarcza koniunktura, zaczynała się "amerykańska droga do sukcesu" i "baby boom". Kobiety nie musiały pracować - jeśli nawet, to krótko, dopóki