Wspomniane w wierszu błękitne niebo jest szczególnie przejrzyste jesienią, gdy najczęściej można cieszyć się pogodą, słoneczną i zarazem rześką. Pogoda ta jest typowa dla dwóch najprzyjemniejszych pór roku w Japonii - wiosny i jesieni. Na jej określenie Japończycy mają oddzielny wyraz - &lt;foreign lang="jap"&gt;nihonbare&lt;/foreign&gt; i używają go z sentymentem podobnym temu, jakim my darzymy naszą polską złotą jesień.&lt;/intro&gt;<br>Zarówno polskiej jak i japońskiej jesieni towarzyszy pewna nostalgia, a świadomość przemijania wydaje się dziwnie wyraźna właśnie o tej porze roku. Przede wszystkim jednak, japońska jesień przynosi wytchnienie po letnich wilgotnych upałach i cieszy bogactwem kolorytu. Jej kalendarzowy początek przypada na 21 sierpnia, ale wtedy jest