Nóż, rozlokowane w zacisznym kanionie gór Big Horn. To, że nie brali udziału w dotychczasowej wojnie, było bez znaczenia. Tylko ich niedobitkom udało się zbiec w kierunku obozu Szalonego Konia, znajdującego się nad potokiem Box Elder. O tej porze roku panowały już bardzo silne mrozy. Pierwszej nocy po pogromie zamarzło dwanaścioro niemowląt i kilkoro starych ludzi. Podczas kolejnego noclegu, by zapobiec podobnej tragedii, zabito kilka koni i po wypatroszeniu w pustych brzuchach zwierząt schowano dzieci, ratując je w ten sposób od śmierci. Wreszcie uciekinierzy dobrnęli do obozowiska Szalonego Konia, gdzie nakarmiono ich i przyodziano. Jednocześnie zostali ostrzeżeni, że ze względu na