w jaki nie potrafiłaby tego zrobić najzjadliwsza krytyka. Można jeszcze dodać, że stanowią one artystyczny majstersztyk antypropagandy wykonany z rozbrajającą naiwnością. Zdołała ona rozbroić nawet angielski understatement.<br><br>&lt;tit&gt;Wnioski końcowe&lt;/&gt;<br><br>W ogólnym rachunku festiwal szekspirowski był mniejszym osiągnięciem niż można było oczekiwać po jego programie. Znalazły się w nim pozycje poniżej festiwalowego, reprezentacyjnego poziomu, nawet poniżej jakiegokolwiek poziomu.<br>Trzeba jednak stwierdzić, że sama idea festiwalu międzynarodowego nie jest czymś niespornym: Zakłada ona, że każdy teatr, każdy zespół można przenieść z jego przyrodzonego podłoża w każde inne, dowolnie wybrane, wstawić w inną przestrzeń rezonasową, w odmienny mechanizm sceniczny. Tymczasem teatr rośnie z ziemi