jak gdyby siedziało pod nią stado kotów. Już jesteś, drogi Czytelniku, gotów twierdzić - podobnie jak my po wejściu na to muzykalne drewno - że szogun i jego najbliżsi nie mogli zapewne zmrużyć oka mieszkając w takim budynku. Wprost przeciwnie. Hałaśliwa podłoga zapewniała spokojny sen dostojnemu władcy. Skonstruowana przy użyciu pomysłowych, skrzypiących haków ostrzegała o zbliżaniu się skrytobójców, których wizyty bywały stałym urozmaiceniem życia szoguna.<br> Unikatem podobnym jest stary pałac cesarski, a ściślej, zwyczaje panujące w nim, które przypominały nam, że dawna Japonia nadal żyje, choć posługuje się tranzystorowymi nadajnikami i fotokomórką.<br> By odwiedzić pałac cesarski - dodajmy dla uniknięcia nieporozumień: od lat pusty