głucha na wszystkie sygnały skruszonego serca. W dodatku jej uraza podwoiła się jeszcze o niechęć i pretensje do samej siebie: O, Boże, jakaż była zaślepiona! Przywiązując się coraz bardziej, nie tylko nie widziałam jego podwójnej gry, ale i tej straszliwej, kłującej w oczy ortografii, tej przerażającej interpunkcji, a właściwie "bez interpunkcji". Co to napisał w ostatnim liście? O, jest ta wymiętoszona kartka: "Niedziela, wieczur [...] tyle tyle naras spadło na Panią przykrości [...] kiedy wrucę będę mukł skąbinować [...] atakich kobiet jak pani niemamy [...] nie należy pani takich niedożeczności wbijać sobie w głowę; wszystko będzie jeszcze dobrze byle tylko prędzej wrucić i być razem