Na razie nie będą mogli porozmawiać z samym poszkodowanym, gdyż znajduje się on na obserwacji w szpitalu.<br>&lt;q&gt;&lt;transl&gt;"Rodzina strasznie się martwi. Podejrzewają, że ktoś regularnie krzywdzi Stephena"&lt;/&gt;&lt;/&gt; - oświadczył anonimowy informator londyńskiego dziennika &lt;name type="tit"&gt;"The Mirror"&lt;/&gt;, który ujawnił aferę.<br>Według gazety dzieci naukowca już dawno próbowały rozwiązać ponurą zagadkę, ale &lt;name type="person"&gt;Hawking&lt;/&gt; zaprzeczał, jakoby ktoś się nad nim znęcał, i stanowczo sprzeciwiał się podjęciu śledztwa. Opiekujące się nim pielęgniarki złożyły jednak zawiadomienie na policję, gdy w lecie ktoś zostawił &lt;name type="person"&gt;Hawkinga&lt;/&gt; na wiele godzin w ogrodzie. Naukowiec doznał udaru słonecznego oraz rozległych poparzeń. &lt;q&gt;&lt;transl&gt;"Stephen jest jednym z najinteligentniejszych ludzi w Wielkiej Brytanii. Na pewno wie