w Pierwszym rzucie zasad Towarzystwa Polsko-Słowiańskiego, bez wątpienia księcia zainteresował projekt oparcia badań na języku i piśmiennictwie polskim, co stwarzało szansę kulturalnej hegemonii Polaków wśród Słowian. Idei badań porównawczych ukierunkowanych na zbliżenie językowe Słowian pozostał wierny do końca życia. W 1839 r. zainteresowali się jego pracą nad słownikiem porównawczym języków słowiańskich Rosjanie: znany słowianofil Michaił Pietrowicz Pogodin i minister oświecenia Sergiej Semionowicz Uwarow. Linde chcąc ich zachęcić do udzielania mu pomocy podkreślał polityczne znaczenie jego prac, które mogły ugruntować przywództwo Rosji wśród Słowian. Opinie językoznawców były bardzo krytyczne. Josef Dobrovský w swych wypowiedziach na temat Słownika języka polskiego wykazywał nierealność pomysłu