Problem melatoniny leży nie tylko w tym, że ten sam preparat przez jedną instytucję jest uznawany za lek, a przez inną za dodatek do żywności. Najważniejsi w tej sprawie, a dotąd skutecznie pomijani są pacjenci i ich przyzwyczajenia dotyczące leków. Przeciętny Kowalski zupełnie inaczej traktuje lek, który kupił u "pani magister" w aptece, a inaczej środek, który wziął z półki supermarketu. Lek, nawet sprzedawany bez recepty, jest traktowany z pewną ostrożnością. Preparat, który można kupić w sklepie Kowalski traktuje jak słodzik do herbaty. Wprawdzie w Stanach Zjednoczonych melatonina jest zarejestrowana jako <orig>food suplement</>, jednak właśnie tam odnotowuje się najwięcej powikłań po