i pół miliona mieszkańców zupełnie współczesnej Grecji. Miasto żyjące własnym, codziennym życiem, zatłoczone samochodami, osnute smogiem, centrum handlowe, przemysłowe, polityczne i kulturalne kraju. I Ateny - wciąż żywe świadectwo źródeł kultury europejskiej, miasto zabytków i pamiątek, rozłożone wokół Akropolu, którego ulice noszą nazwy mitycznych bogów, stolica obywateli świata, nas wszystkich. Turyści mieszają się tu z "tubylcami". Dla jednych białe, kruche szczątki murów, rzeźby, kształty zachowanych do dziś pamiątek starożytności - to świętość, podziwiane w nabożnym skupieniu cuda przeszłości. Dla drugich - nie zauważany prawie, codzienny widok, tło zabiegania, pracy, radości i kłopotów. Jedni tolerują drugich, jedni bez drugich nie mogliby istnieć. Przybysze mają stałym