Wy zaś, którzy rządzicie się innym i nieznanym prawem, jeżeli tej nocy się nie oddalicie, jutro zostaniecie ścięci"</>. Wersja Brunona z Kwerfurtu jest obszerniejsza i po części odmienna: po krótkiej przemowie Wojciecha, poganie <q>"szydzą z niebiańskich słów, biją kijami o ziemię, <gap> wszelako rąk na niego nie podnoszą, lecz wykrzykują i miotają w uszy przybyszów słowa nieubłaganej wrogości. ŤZ powodu takich ludzi - mówią - ziemia nasza nie wyda plonów, drzewa nie będą owocować, nowe zwierzęta przestaną się rodzić, stare zginą. Wychodźcie, wychodźcie z naszych granic! Jeżeli nie oddalicie się jak najprędzej, zginiecie nędzną śmiercią, dręczeni okrutnymi karamiť. Tamtemu zaś człowiekowi, który osadzony na