muszą znikać ze względu na uwięzienie kwarków i gluonów w obiektach bezbarwnych, jakimi są nukleony. Gdy jednak nukleony zbliżą się do siebie na odległość porównywalną z ich rozmiarami, mogą wystąpić zmiany w ich wewnętrznej kwarkowej strukturze. Na przykład w przypadku oddziaływania protonu i neutronu jedną z możliwości jest wymiana między nimi pary kwarków u-d (rys. 4.30). Para taka odpowiada pionowi , a zatem proces ten jest równoważny wymianie jednopionowej według modelu Yukawy. Oddziaływania jądrowe występujące w wyniku silnych oddziaływań w obiektach bezbarwnych wykazują pewną analogię do sił wiążących elektrycznie obojętne atomy w cząsteczkach. Te siły, zwane siłami van der Waalsa