do obozu Sauków. Z woli ojca Nasomsee - przystał on niedawno do wojowniczego ruchu Czarnego Jastrzębia - z zatkniętą na lancy białą szmatą ruszył z towarzyszącym mu niewielkim oddziałem w kierunku pozycji przeciwnika, by rozpocząć rokowania pokojowe. Mimo widocznej z daleka flagi znaleźli się pod ostrzałem. Ci, którym udało się wyrwać spod ognia, wracali do swoich gotowi do walki. Nie mając wyboru, Indianie rozpoczęli atak, który wzniecił panikę w obozie stanowej milicji. Wysiłki jej dowódcy, majora Stillmana, by poderwać wolontariuszy do walki, nie dały rezultatu. Nic nie mogło ich powstrzymać przed ucieczką. Byle pierzchnąć jak najdalej od nacierających z furią czerwonoskórych diabłów. Bez