bieg rzeczy.<br>- Oczywiście - odparli obaj, kurtuazją kurtuazję spłacając.<br>- Otóż ja - ciągnął Orłowski - ja natomiast, zbliżywszy się na wysokość Przylądka, zamiast skręcić na wschód, czyli, używając naszej terminologii, w prawo, skręciłem na zachód, czyli w lewo.<br>- I? - zagadnął drżącym głosem Woynicz-Zabielski, wicepasterz, opiekun nasz duchowy, tępiciel naszych błędów.<br>- ...I w parę godzin później przybiłem do Euratopii.<br>- Ach tak! (oni znów unisono).<br>Następnym logicznym sformułowaniem (myślał przez chwilę Zabielski solo) byłoby zagadnąć profesora mniej więcej tak: niejeden statek przed odkryciem profesora skręcał od Przylądka "w lewo", ale żadnemu nic podobnego się dotychczas nie przytrafiło. Euratopii na mapie świata nie ma. Zabielski miał