spostrzec w tych przedstawieniach choć oddalone podobieństwo do zamiarów romantyków. Przy obecnym nastawieniu duchowym Francuzów żadne głębsze zmiany w obrębie tragedii nie są natomiast możliwe.<br>Zgodnie z przewidywaniami Schlegla repertuar i styl wystawiania tragedii w Paryżu pozostał niezmienny i z czasem kostniał. Podobne zarzuty (choć już bez ataków na Woltera) po dwudziestu kilku latach, gdy batalie o teatr wchodziły do programu romantyzmu francuskiego, wysuwał Emile Deschamps: &lt;q&gt;&#132;tragedia francuska, przechodząc z jednego naśladownictwa w drugie, stała się w końcu z nielicznymi wyjątkami banalną foremką, do której wrzuca się doskonale umotywowane wejścia i wyjścia postaci, dodając nowego blasku ich słowom i działaniom