Wenyan powiedział: "Bariera" (chiń. guan; jap. kan). <br>Cuiyan Lingcan nawiązał do powiedzenia, iż jeśli ktoś będzie nauczał <br>błędnie lub mówił za dużo, to wypadną mu brwi. Cuiyan pyta więc: &lt;q&gt;"Czy <br>przekazałem wam prawdziwą naukę Buddy?".&lt;/&gt; Pierwsza odpowiedź jest <br>negatywna, gdyż sugeruje, iż zadający pytanie mistrz nie jest naprawdę <br>oświecony, skoro poddaje się ocenie uczniów. Druga odpowiedź uznaje <br>prawdziwość nauki przekazywanej przez mistrza. Dopiero jednak trzecia <br>odpowiedź Yunmena jest wyrazem 'oświecenia'. Yunmen wiedział, że mistrz <br>&lt;page nr=180&gt;<br>zadając uczniom to podchwytliwe pytanie, poddaje ich próbie. Odpowiedź<br>Yunmena można interpretować na wiele sposobów, ale na pewno nie można <br>jej uznać za odpowiedź na zadane pytanie zgodną